معاهدة لشبونة بالانجليزي

• treaty of lisbon

• معاهدة    n. treaty, pact, c ...
• لشبونة    lisbon
• معاهدة لشبونة 1991    lisbon protocol

أمثلة

1. O Jogo has also a Lisbon edition.
   معاهدة لشبونة جعلت أيضًا الميثاق.
2. Merkel played a central role in the negotiation of the Treaty of Lisbon and the Berlin Declaration.
   ولقد لعبت ميركل دورا رئيسيا في مفاوضات معاهدة لشبونة وإعلان برلين.
3. Difficulties with the ratification process of the treaty of Lisbon meant that the seat would not be granted until December 2011.
   كانت الصعوبات في عملية التصديق على معاهدة لشبونة تعني أن المقعد لن يمنح إلا في ديسمبر 2011.
4. In the Eurozone, Article 123 of the Lisbon Treaty explicitly prohibits the European Central Bank from financing public institutions and state governments.
   ففي منطقة اليورو على سبيل المثال، تحظر المادة 123 من معاهدة لشبونة صراحة على البنك المركزي الأوروبي تمويل المؤسسات العامة.
5. The mission will have to be approved by the Bundestag and essentially be justified with article 51 of the UN-Charta and the invoked article 42.7 of the Treaty of Lisbon.
   وسيتعين على البوندستاغ أن توافق على البعثة وأن تكون مبررة أساسا بالمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة، والمادة 42-7 من معاهدة لشبونة.